ウ エ ブ サ イ ト (WEB-SITE)
|
タ イ ト ル
|
内 容
|
日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会
|
日本で唯一の「サンティアゴの道」に関連する組織。
このサイトには、「サンティアゴの道」
に関連する豊富な情報が網羅されている。
東京や関西地区では、「相談デスク」や「ワンデー・カミーノ」という、
ウオーキングのイベントなどが開催される。
「サンティアゴの道」に関心のある方にとって、
大変役に立つサイトである。
「掲示板」には、「カミーノ」に関心のある方々からの、
up-to-date な情報(質問も含めて)が随時掲示される。
|
CAMINO DE SANTIAGO
サンチアゴ巡礼の記録
|
日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会会員の山本さんが運営するサイト。
山本さんが実際に歩かれた 「ピエモンの道」、「フランス人の道」、
「フィステーラの道」、「銀の道」、「北の道」 について、
詳細な巡礼記が書かれている。
巡礼記以外にも、「巡礼路の概要」、「巡礼路を歩くための予備知識」、
「交通機関の利用方法」など、有用な情報が掲載されている。
また、巡礼宿 (Albergue) で、
巡礼者の世話をする Hospitalero を
養成するコースに参加したあと、実際にオスピタレロを経験するなど、
非常に充実した「巡礼体験記」である。
(私は、このサイトを読んだことが切っ掛けになって、
「ピエモンの道」を歩くことにした。)
|
スペイン・サンチアゴ巡礼の道
|
大学でスペイン語を専攻していた多田博文さんという方が、1993年の秋に、
「サンティアゴの道」を歩いた記録。
途中で出会った人たちとの交流が、日記風に書かれているほか、サンティアゴの道に関連する
各種の記述も豊富である。
この頃(1993年)は、この巡礼道がいまほどポピュラーになっていなかったためか、
クリスチャンではないということで、巡礼証明書を発行して貰えなかったそうだ。
(その後、スペインを訪れた際に、サンティアゴに行って、
交渉の末、巡礼証明書を、改めて発行して貰えたとのこと。)
|
ぼくのカミーノ
|
Yoshio さんという日本の若者が、
San-Jean-Pied-de-Port から Finisterre まで歩いたときの記録。
飾り気のない淡々とした文章で、カミーノを歩いている各国の若い人たちとの交流が
綴られていて、若者たちのカミーノとは、
どういうものかが伝わってくる。
ところどころに大きい写真が添付されているので、
カミーノの雰囲気がよくわかる。
|
フランス・スペイン紀行
|
「サンティアゴ巡礼」の概要が、非常に詳しく紹介されている。
さらに、巡礼路ガイドとして、「フランス編-1」(ヴェズレーからの道)、
「フランス編-2」 (ル・ピュイからの道)と「スペイン編」がある。
それぞれのコースの途中にある村や町について、大変詳しい解説がなされているので、
それらの町を訪れる前に、これを読んでおけば、非常に参考になる。
(このサイトは、2014年1月現在、作成途上にあるようで、
サイト内のリンクが充分に連携されていない。
非常に充実したサイトなので、完成が待たれる。)
|
ヨーロッパ巡礼の道
|
2003年夏(5月末~8月半ば)にサンティアゴの道
約 1,500km を歩いた日記風の記録。
最初は、ル・ピュイから歩き始め、レオンから新たに数名の友人たちも参加して、
サンティアゴ・デ・コンポステーラまで。
2005年夏には、アルルからの道を歩き、フィニステレまで行っているが、
こちらは、距離を含めた日程表のみ。
|
Fellowship on "the CAMINO"
|
写真が趣味と思われる管理者による、多岐にわたるトピックス満載のサイト
『趣味の自分史』の中にある一つのコーナーが、
「サンティアゴの道」の紹介に宛てられている。
2008年に、最初の巡礼として、San-Jean-Pied-de-Port から Estella まで歩き、
第2回目の2009年には、Oloron Sainte Marie から Puente la Reina まで、
第3回目の2012年は、Le Puy en Veley から Figeac まで、
第4回目の2013年には、Figeac から Saint-Jean-Pied-de-Port まで歩いている。
さらに、第5回目の2014年は、第2回の終着点であった Estella を起点として、
Ponferada まで歩いた記録が記載されている。
それぞれのコースについて、見どころや印象に残った地点についての紹介が、
写真も添えながら紹介されている。
|
世界遺産の巡礼路
カミーノ・デ・サンティアゴ
800kmの旅
|
還暦を迎えた途端に「食道ガン」を宣告された著者が、寛解を経て、
サンティアゴの道を歩いた記録。
途中の景色や出会った人との交流などを数多くの写真を添えながら、
日記風に記述していて、文章も読みやすい。
「サンティアゴ巡礼」以外にも、「四国遍路」や「ルルドへの旅」なども
掲載されていて、大変充実したサイトだ。
(以上の他に、「食道ガンの闘病記」についても詳細に記述されている。)
|
スペイン政府観光局
|
このサイトでは、旅行の目的や希望する行き先などで、スペイン国内の
観光地を検索することができる。
必要なパンフレットを請求すれば、電子版でダウンロードしたり、
ハードコピーを郵送してもらうことも可能。
交通手段や宿泊場所の予約などもできるシステムが完備している。
|
THE WALKING PILGRIM
|
Narbonne から San-Jean-Pied-de-Port に至る長距離ハイキングコース:
ピエモンの道 (GR 78) を紹介するページ。
各地点間の距離が記載されているので、計画を立てるのに役立つ。
さらに、IGN (フランス国土地理院)の地形図や、Google Map なども、該当する場所を
クリックすれば見られるので、このルートを歩こうとする場合には、大変有用なサイトである。
|
MUNDICAMINO
|
サンティアゴの道を総括的に紹介するサイト。
基本的に、スペイン語で書かれているようだが、ドイツ語、フランス語、オランダ語、
英語、ポーランド語、ポルトガル語など、カミーノを
歩く人の数が多い国の言語に翻訳されたページもある。
中には、日本語で書かれた項目もいくつか存在する。
もちろん、原文を Google の翻訳ソフトを使って、直接日本語に翻訳することもできるが、
翻訳された日本語の質が劣っているため、ほとんど判読できない。
(英語に翻訳して読む方が、分かりやすい。)
|